Překladový slovníček CAD pojmů - anglicko-český - Inventor
Anglicko-český a česko-anglický slovník - překlad CAD pojmů, výrazů a terminologie používané v produktech Autodesk (např. terminologie AutoCAD, Inventor, Revit).
Nyní nemůžete přidávat a editovat záznamy.
| Anglicky (EN) 6 | Česky (CZ) | Produkt | Upravil | Akce |
|---|---|---|---|---|
| ambient occlusion | zastínění okolím | Inventor | Vladimír Michl - 2019/10/17 | 
|
| assembly | sestava | Inventor | Vladimír Michl - 2012/11/27 |
|
| ball bearing | kuličkové ložisko | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| balloon | pozice | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| base solid | základní těleso | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| bearing | ložisko | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| belt | řemen | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/29 |
|
| bend | ohnutí | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| bevel butt weld | tupý svar s úkosem | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| bevel gear | kuželové ozubené kolo | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| bill of material | rozpiska | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| blend surface | přechodový povrch | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| BOM | rozpiska | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| boring | vyvrtávání | Inventor | Vladimír Michl - 2019/09/01 |
|
| boundary patch | hraniční záplata | Inventor | Vladimír Michl - 2015/10/15 |
|
| brazing | pájení natvrdo | Inventor | Vladimír Michl - 2015/09/07 |
|
| butt weld | tupý svar | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| cam | vačka | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/29 |
|
| caterpillar | housenka (svar) | Inventor | Vladimír Michl - 2015/09/07 |
|
| clamp | svorka | Inventor | Vladimír Michl - 2013/12/10 |
|
| clamping joint | svěrný spoj | Inventor | Vladimír Michl - 2013/12/10 |
|
| consumed sketch | zpracovaný náčrt | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| content center | obsahové centrum | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/26 |
|
| cosmetic weld | kosmetický svar | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| countersunk head | zápustná hlava (šroubu) | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| deburr | odjehlení | Inventor | Vladimír Michl - 2022/12/17 |
|
| demote | snížit úroveň (podsestavy) | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| derived part | odvozená součást | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| direct modelling | přímé modelování | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| dowel | hmoždinka | Inventor | Vladimír Michl - 2020/03/19 |
|
| edge weld | nárožní svar | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/29 |
|
| end mill | fréza, frézka | Inventor | Vladimír Michl - 2018/08/30 |
|
| EOP | konec součásti (end of part) | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/29 |
|
| factory assets | komponenty výrobní linky | Inventor | Vladimír Michl - 2012/11/24 |
|
| factory layout | rozvržení výrobní linky | Inventor | Vladimír Michl - 2012/11/24 |
|
| feature | konstruční prvek | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/23 |
|
| fillet weld | koutový svar | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| flange weld | přírubový svar | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| flute | břit | Inventor | Vladimír Michl - 2018/05/07 |
|
| gaussian curvature | gaussovo zakřivení | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| gear rack | ozubnice | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| gesture behavior | ovládání gesty | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| groove | drážka | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| groove weld | oblý svar | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| grounded work point | pevný pracovní bod | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| healing | léčení (ploch) | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| hem | lem | Inventor | Vladimír Michl - 2016/03/23 |
|
| hole | díra | Inventor | Vladimír Michl - 2012/10/06 |
|
| chip breaker | lamač třísek | Inventor | Vladimír Michl - 2019/09/01 |
|
| chip breaking | odlomení třísky | Inventor | Vladimír Michl - 2019/02/14 |
|
| chunk | čelist, upínka | Inventor | Vladimír Michl - 2018/05/07 |
|
| iFeature | iPrvek | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| iMate | iVazba | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| in-place activation | aktivace na místě | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| intermittent weld | přerušovaný svar | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| involute teeth | evolventní zuby | Inventor | Vladimír Michl - 2012/10/17 |
|
| iPart | iSoučást | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| iProperties | iVlastnosti | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| loft | šablonování | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/23 |
|
| loom | ohebná trubka | Inventor | Vladimír Michl - 2023/10/30 |
|
| loop | smyčka (náčrtu) | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| manifold block | rozložený blok | Inventor | Vladimír Michl - 2012/10/06 |
|
| manifold body | rozložené těleso | Inventor | Vladimír Michl - 2019/01/30 |
|
| marking menu | směrová nabídka | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/23 |
|
| mate constraint | vazba proti sobě | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| mill, milling | frézování | Inventor | Vladimír Michl - 2017/04/08 |
|
| motion constraint | vazba pohybu | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| multi-body part | součást s více tělesy | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/23 |
|
| outcome | výtvor | Inventor | Vladimír Michl - 2021/09/01 |
|
| parallel constraint | vazba rovnoběžnosti | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| parting line | dělicí čára | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| pass | záběr | Inventor | Vladimír Michl - 2019/09/01 |
|
| patch | záplata | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| perpendicular constraint | vazba kolmosti | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| pinion | pastorek | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| plug weld | děrový svar | Inventor | Vladimír Michl - 2016/08/22 |
|
| plunge clearing | hrubování zanořováním | Inventor | Vladimír Michl - 2018/05/07 |
|
| post-weld machining | obrábění svařence | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| principal curvatures | hlavní zakřivení | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| probing | sondování | Inventor | Vladimír Michl - 2018/05/07 |
|
| projected geometry | promítnutá geometrie | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| promote | zvýšit úroveň, povýšit | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| pulley | řemenice, kladka | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/29 |
|
| qualified component | kvalifikovaná komponenta | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/29 |
|
| quenched | kalený, kalená | Inventor | Vladimír Michl - 2017/10/01 |
|
| quilt | sešitá plocha | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| ratio | převod | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| rebuild | aktualizovat | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| redundant constraint | nadbytečná vazba | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| rotation constraint | vazba rotace | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| seam weld | švový svar | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/29 |
|
| section | řez | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| section plane | rovina řezu | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| shackle | třmen | Inventor | Vladimír Michl - 2013/12/10 |
|
| shell | skořepina | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| sideways compensation | boční kompenzace | Inventor | Vladimír Michl - 2018/09/20 |
|
| sketched symbol | načrtnutá značka | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| slot | drážka | Inventor | Vladimír Michl - 2023/02/01 |
|
| socket head cap screw | šroub s válcovou hlavou s vnitřním šestihranem | Inventor | Vladimír Michl - 2012/10/06 |
|
| spindle | vřeteno | Inventor | Vladimír Michl - 2018/05/07 |
|
| sprocket | řetězové kolo | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/29 |
|
| subassembly | podsestava | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| swarf | bokem | Inventor | Vladimír Michl - 2019/02/14 |
|
| sweep | tažení | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/18 |
|
| swept blend | přechod tažením | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| swept surface | tažený povrch | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| swinging follower | kyvná kladička | Inventor | Vladimír Michl - 2012/10/17 |
|
| synchronous belt | ozubený řemen | Inventor | Vladimír Michl - 2013/12/03 |
|
| tab | upínka | Inventor | Vladimír Michl - 2019/09/01 |
|
| tempered | tvrzený | Inventor | Vladimír Michl - 2017/10/01 |
|
| third-angle projection | americké promítání | Inventor | Vladimír Michl - 2012/10/17 |
|
| thread pitch | stoupání závitu | Inventor | Vladimír Michl - 2018/05/07 |
|
| toolpath | dráha nástroje | Inventor | Vladimír Michl - 2019/09/01 |
|
| toot, teeth | zub, zuby (ozub.kola) | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| transient graphics | dočasná grafika | Inventor | KonstrLima - 2012/10/04 |
|
| turning | soustružení | Inventor | Vladimír Michl - 2018/05/07 |
|
| tweak | posunutí, pohyb | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| unconsumed sketch | nezpracovaný náčrt | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| underconstrained geometry | podkótovaná geometrie | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| unfold | rozvinout (plech) | Inventor | Vladimír Michl - 2019/01/30 |
|
| variable-radius fillet | proměnný poloměr zaoblení | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| vendor | dodavatel | Inventor | Vladimír Michl - 2019/02/14 |
|
| water jet | vodní paprsek | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/29 |
|
| wear | opotřebení | Inventor | Vladimír Michl - 2019/02/14 |
|
| weld bead | svarová housenka | Inventor | Vladimír Michl - 2015/09/07 |
|
| wind | vinutí (závitu) | Inventor | Vladimír Michl - 2017/02/22 |
|
| work feature | pracovní konstrukční prvek | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/24 |
|
| workplane | pracovní rovina | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| workpoint | pracovní bod | Inventor | Vladimír Michl - 2012/09/30 |
|
| worm gear | šnekové ozubení | Inventor | Vladimír Michl - 2012/10/17 |
|
Nový pojem nebo opravu stávajícího pojmu CAD korpusu můžete nastavit v tabulce pojmů. Viz též výkladový slovník českých CAD/BIM pojmů a zkratek nebo slovníček příkazů AutoCADu. [preklad vyrazov slovensky]